本コンテンツでは英語のcolon cancerを「結腸癌」としたが、解剖学的定義は必ずしも同一ではない。欧米の臨床試験におけるcolon cancerには、日本の分類による「直腸S状部癌（RS癌）」「上部直腸癌（Ra癌）」も含まれている。また、本邦で現在進行中の大腸癌術後補助化学療法の大規模臨床試験の多くは、「結腸癌およびRS癌」または「結腸癌およびRS癌、Ra癌」を対象としている。(参照：大腸癌研究会 ウェブサイト　http://www.jsccr.jp)